El día 26 de enero en Madrid tuvimos en honor de recibir de manos de los organizadores del Salón Internacional del Vino el Primer Premio Salón del Vino a la mejor web de vinos en idioma Español. Recibir este premio nos llena de orgullo y deseamos compartirlo con todos nuestros lectores quienes nos eligieron entre cien sitios del mundo.

Llega para entibiar el momento extraño que estamos viviendo. Frente a la incertidumbre generalizada sobre el destino del país, nos sentimos más firmes en nuestro rumbo. La respuesta de nuestros suscriptores fue masiva y eso sólo nos indica que transitamos por el camino correcto. En estos tiempos en que muchas compañías de Internet bajan los brazos o desaparecen del mercado, ArgentineWines.Com continúa creciendo claramente, en progreso constante. Por esto esperen siempre novedades, seguimos trabajando.

En este número incluimos una nota sobre el programa australiano Vision 2025 que ilustra los logros que se pueden alcanzar cuando se tienen las metas claras y se trabaja unidos. En los próximos meses habrá un sinnúmero de oportunidades que se abrirán para la exportación de vinos argentinos. Concientes de ello queremos aportar nuestro trabajo a fin de facilitar algunas tareas que consideramos importantes. Hemos resultado elegidos representantes de la China International Wine Expo 2002 a realizarse en Beijing del 25 al 28 de abril. Para esta exposición, la más importante de China del sector, proponemos la participación de empresas argentinas en stands propios o compartidos.

En marzo realizaremos nuestro primer Curso de Elaboración Artesanal de Vinos en Buenos Aires, para el que ya estamos inscribiendo. Seguimos ofreciendo nuestros servicios de prensa especializada, columnas semanales de vinos, consultoría sobre vinos, degustaciones, cursos y talleres y representación en el exterior (España y EE.UU.). Estamos a sus ordenes.
Gracias nuevamente
Daniel López Roca
Director

Actualmente, el 50% de los vinos que se consumen en el mundo se producen en Europa. En el año 1995 esta cifra llegaba al 80% del total. Esto equivale a decir que Europa ha perdido en cinco años el 30% del mercado mundial del vino. Los países del Nuevo Mundo (Australia, Sudáfrica, Chile, Argentina y Estados Unidos) continúan ganando terreno, muchas veces gracias a los errores o imposibilidades de los europeos.

¿Quiénes serán los jugadores exitosos en esta nueva escena mundial? Aquellos países que adopten una política común de promoción y ventas, liderada por sus gobernantes y productores, integrando el trabajo profesional de organismos y universidades en áreas de investigación y desarrollo. Este trabajo deberá estar vinculado a modernas técnicas de comunicación y marketing.

Las bodegas argentinas todavía venden poco vino al exterior, pero muchos productores piensan que el mercado externo podrá ayudarlos a crecer compensando la actual situación de nuestro mercado interno.

La experiencia de Australia, en estos términos, es alentadora. Su lugar se afirmó con el apoyo de una importante campaña de marketing internacional. Pero, ¿en qué consiste la estrategia australiana mediante la cual aspiran a liderar el mercado del vino mundial?

El programa denominado Vision 2025 implementado por la industria vitivinícola australiana es un plan estratégico previsto para ampliar perceptiblemente los mercados de exportación de vinos de ese país. Este plan viene inspirando a muchos argentinos por lo que podría considerarse pensar en una versión argentina. El esfuerzo implicó un aumento de ventas de los vinos australianos del 40% en EE.UU. y la superación de Francia como primer proveedor del Reino Unido.

Este plan se impuso por una razón específica. El gobierno federal había propuesto un aumento en los impuestos al vino, lo que se traduciría para las bodegas en mayores costos. La propuesta del empresariado fue aumentar tanto las ventas de vinos que el gobierno ganaría más por los impuestos existentes que por los nuevos impuestos anunciados.

La industria se unió en un estudio sobre fortalezas y debilidades, capital y recursos humanos, la condición de sus viñedos y bodegas, considerando la implementación de nuevos programas de marketing.

El estudio abarcó sus propios mercados, la percepción que los consumidores tenían sobre sus vinos, y su real potencial de crecimiento. También se estudiaron los mercados más importantes del mundo y se revisó la actual y potencial porción en cada mercado, así como su parte potencial en el mercado mundial. Lógicamente, estudiaron muy bien a sus competidores. Analizaron sus fortalezas y debilidades además de las amenazas y oportunidades del negocio del vino mundial.

Basados en estos estudios, los australianos crearon un plan a 30 años. Sabiendo que los planes fueron hechos para ser cambiados, y dado que el mundo podría cambiar mucho en 30 años, desarrollaron un plan de instrumentación inmediata de 5 años, para ir acercándose a las metas propuestas. Además instituyeron un ciclo de revisión de dos años para examinar sus progresos y decidir que funcionaba y que no en su plan estratégico. Esto les permitiría ir estudiando nuevas oportunidades fruto de cambios en el mercado.

Lógicamente las bodegas también continuaron con la promoción de sus vinos por su cuenta. Mismo siendo muy competitiva, la industria se percató de las tremendas oportunidades que brinda aunar esfuerzos y recursos. A los pocos años de instrumentado el plan, el suceso fue mucho mayor de lo anticipado por todos. Les demostraron al gobierno y a ellos mismos que podían contribuir mucho más al crecimiento del país y su economía. Pero la enseñanza mayor provino del hecho de que la industria vinícola podía trabajar unida y esto es algo que los políticos deben entender porque nadie ahora los quiere tener de enemigos.

Sumado al aumento de impuestos provenientes de las mayores exportaciones, la industria proporcionó más y mejores puestos de trabajo haciendo crecer la agricultura con un aumento controlado del consumo de agua, un tema de vital importancia en un país con problemas de sequía. Las exportaciones ayudaron inclusive a mejorar el déficit de la balanza comercial. Estos cambios afianzaron la relación empresariado gobierno lo que permitió la llegada de fondos necesarios para investigación y promoción de exportaciones. Este proceso a su vez atrajo la atención de inversores impresionados por los planes de expansión a largo plazo que generaron mayor confianza y seguridad. La buena impresión fue causada también en los compradores y consumidores que se sumaron en este shock de confianza firmando contratos de provisión.

Hoy, Australia está jaqueando el predominio francés en las góndolas de los supermercados desde hace más de un año, y la empresa analista de la industria ACNeilsen también predice una amenaza a Francia en el mercado de bares y restaurantes (on-trade). Según cifras actuales, en tres años más el vino australiano será la opción número uno en el mercado de vinotecas y supermercados en el Reino Unido (off-trade) en términos de volumen, y en términos de valores en dicho mercado Australia tomará la punta mucho antes.

Nadie puede decir que un plan así sea imposible de aplicar aquí. Este es un momento para dejar de lado la individualidad y lograr trabajar unidos. El desarrollo de un plan como el australiano no sólo aumentaría nuestras exportaciones, si no que también nos ayudaría a cohesionar nuestra industria.

Tenemos un gran ventaja frente a Australia, nosotros tenemos un modelo para estudiar...

FUENTE: Daniel López Roca - ArgentineWines.Com

China Technology Market Management & Promotion Center otorgó la exclusividad a ArgentineWines.Com y a SEA Servicios de Exportación Argentina la autorización para comercializar espacios en la exposición China International Wine Expo 2002 en territorio argentino.

China International Wine Expo 2002 es la feria de vinos más importante de vinos a realizarse en China. Aprobada por el Ministerio de Comercio Exterior de China, la “2002, China International Wine Expo” tendrá lugar en el International Exhibition Center en Beijing del 25 al 28 de Abril de 2002.

Participarán muchas empresas muy conocidas por sus excelentes vinos y será visitada por compradores, importadores, exportadores y distribuidores de más de 20 países de Europa, América, Australia y China. El Comité organizador apoyará el evento con conferencias, cocktail, fiesta y foro de alto nivel.

¿Porqué participar?
Participar de esta feria representa para el empresario una importante oportunidad para que sus productos sean conocidos por miles de visitantes.

•China International Wine Expo 2002 es la mejor oportunidad para contactar compradores, importadores, exportadores y distribuidores de más de 20 países de Europa, América, Australia y China.
• Estudiar el potencial mercado para sus productos.
• Abrir nuevos canales de distribución utilizando la forma más estratégica, fácil y económica.
• Establecer nuevas relaciones comerciales

China como consumidor de vinos
El consumo de vinos aumentó rápidamente en los últimos dos años con el crecimiento del GDP. China logró postularse para recibir las Olimpíadas 2008 y con la entrada al WTO, cada vez son más las oportunidades de realizar negocios y hay más protección legal para las empresas que invierten en China. En 1996 el consumo de cerveza fue de 16,000,000 toneladas/año; el del licor 6,800,000 toneladas/año y el del vino era de 450,000 toneladas/año.

Actualmente el consumo de vinos por persona es de 0,2 litros por persona. China tiene el potencial más importante en el mercado del vino en el mundo. Las bodegas chinas son pequeñas, de baja calidad y poca producción. Hay solamente 500 bodegas, las cuales producen anualmente menos de 2000 toneladas de vino.

Para mayores informaciones dirigirse a ArgentineWines.Com al tel. 011.4780.2024 ó hablar con Srta. María Stile tel.011.4801.7032 http://www.chinawinexpo.com

FUENTE: ArgentineWines.Com

La Feria Alimentaria 2002, que se realiza en Barcelona, España, es el único evento internacional que presenta en forma segmentada la totalidad de la oferta de alimentación y bebidas. No pierda la oportunidad de participar de este importantísimo evento. Comuníquese al 011.4326.6005 Internos#104 o #105. Visite la vidriera de Alimentaria en www.expoam.com

FUENTE: ArgentineWines.Com

Sue Harris: “Hay que aumentar la producción de vinos premium”. “Al inglés consumidor de vino poco le interesa la crisis argentina, sino la calidad de lo que se produce en este país”, aseguró Sue Harris, la representante de la agencia de promoción de vinos argentinos en Gran Bretaña.

Según la experta, que visitó esta semana Mendoza y recorrió las principales zonas productoras, ni las imágenes de los saqueos, ni los cacerolazos, ni los múltiples cambios de presidente afectaron la imagen ganada de los vinos argentinos en el exterior. Esto, a pesar de que reconoció que hay una disminución general del consumo de vinos en el Reino Unido, que se viene registrando en los últimos tres años. También afectó a las bodegas provenientes del Nuevo Mundo Vitivinícola (Australia, California, Sudáfrica, Chile y Argentina) que crecieron mucho cuando comenzaron a exportar al mercado inglés y luego sufrieron una caída.

Un rubro en el que cayó la exportación de vino es en el segmento de marcas blancas que luego son comercializados por los supermercados como marcas propias. Para Harris hay dos razones que explican la baja : primero, la relación del peso argentino con el dólar y, en segundo lugar, que muchas bodegas decidieron exportar al mismo tiempo pero la demanda de vino argentino continuó siendo baja por falta de difusión en el mercado.

Los consumidores ingleses tienen un bajo conocimiento del vino argentino en comparación con otros países productores del Nuevo Mundo, como Australia o Chile. Y por eso, la estrategia de exportación de los vinos argentinos se centrará en un aumento de la capacidad del país para producir vinos top (alta calidad enológica), donde se obtiene una ventaja en la relación calidad-precio, y en desarrollar la consistencia de las distintas variedades en productos que se ubican por debajo de los 7 dólares para no confundir al consumidor. Además de apostar al marketing y la degustación de vinos para que el cliente pueda probar y decidir si cambia de producto.

Como directiva de Westbury, agencia de comercialización de vinos de distintas regiones, Harris aseguró que crece el perfil de los vinos argentinos en el Reino Unido y que las exportaciones no serán afectadas . “Los consumidores creen que habrá una solución a la crisis argentina y que no habrá problemas para cumplir con la misma calidad de producto”, explicó con un correcto acento británico. Y dejó noticias esperanzadoras como un adelanto de la última edición aún no lanzada de Harpers, la principal revista de negocios vitivinícolas, que pronostica un “muy buen futuro para los vinos argentinos en el Reino Unido, más allá de la situación económica del país”.

FUENTE: Los Andes por Roxana Badaloni rbadaloni@losandes.com.ar

Los empresarios sanjuaninos relacionados con frutas frescas, pasas y vinos están averiguando qué avión los deja bien en Asia. Los espera la Food & Hotel Asia 2002 que se desarrollará en abril.

La feria abarca todo tipo de alimentos e ingredientes; vinos y bebidas alcohólicas; equipamiento para hoteles y restaurantes; panaderías y pastelerías, y servicios e ingeniería para gastronomía. La misión es organizada por la Cámara de Comercio Argentina para el Sudeste Asiático y la Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentino-China. El potencial exportador hacia Asia Pacífico es enorme.

Hay que considerar que la región tiene cerca de 3.000 millones de habitantes y hay ciudades como Singapur con un ingreso per cápita de u$s22 mil anuales. Hay que estar muy atentos. Quienes conocen bien la región asiática saben acerca de las oportunidades.

Son mercados ávidos de productos orgánicos. Por lo cual hay muchas chances para los productores criollos como la empresa Trappani de Tucumán, que está presente con sus limones en Asia. Aunque las puertas están abiertas para todos. El Grupo Moda Intima Argentina, entre cuyas marcas se destaca Aretta, ya está con un pie en la China para vestir a las babies orientales.

FUENTE: BAE

A partir de este viernes, el vino de traslado se pagará al doble de lo que se venía haciendo hasta ahora. Los industriales de Mendoza y de San Juan pactaron con el gobierno nacional un precio mínimo de venta de 20 centavos por litro, y se comprometieron a respetar la diversificación a mosto de al menos el 30% de la producción; así como la destilación de los vinos excedentes que están en poder los Estados provinciales.

En Buenos Aires, los formadores de precios del sector vitivinícola se reunieron ayer con el ministro del Interior, Rodolfo Gabrielli, los gobernadores de Mendoza y San Juan, Roberto Iglesias y Alfredo Avelín, los ministros de Economía de ambas provincias y el titular del INV, Enrique Thomas. Del encuentro también participaron los legisladores nacionales Jorge Pardal (PJ) y Raúl Baglini (Alianza), quienes promoverán la inclusión del anunciado crédito para el sector en el presupuesto nacional, que surgirá como contrapartida del cumplimiento del pacto.

Ese beneficio será destinado a cosecha y acarreo. Alcanza los $15 millones para Mendoza y los $10 millones para San Juan, pero una parte de ese monto deberá ir a parar a destilación o reconversión vitivinícola. Pero el Gobierno quiere asegurarse de que no será un subsidio mal otorgado, y por eso ayer se acordó también elevar de $1 a $3 el precio de la multa por quintal a quienes no respeten el nivel mínimo destinado a mosto.

En realidad, lo que quedó estipulado es una banda comercial de entre 18 y 22 centavos por litro de vino, en función de las condiciones de financiación para cada venta. Según los últimos estudios del INV y del INTA, ese sería el precio mínimo que se requiere para mantener la industria, y para que los pequeños productores dejen de ser los mayores damnificados por los acuerdos de quienes manejan el mercado.

FUENTE: Los Andes por Victoria Mordcovich vmordcovich@losandes.com.ar

Un negocio en medio de la parálisis: el empresario Carlos Spadone, dueño de la bodega riojana que pertenecía a la familia Menem, se quedó con la bodega Pincolini en Luján de Cuyo. Spadone, un hombre vinculado durante años al espectáculo junto a su hermano Atilio, se dedica al negocio vitivinícola desde que le compró la bodega familiar a los hermanos del ex presidente Carlos Menem (quien retuvo su participación), hace cuatro años.

Tras cambiarle la marca a los vinos riojanos y crear la línea de finos San Huberto, Spadone generó el año pasado una facturación de tres millones de dólares, según datos de la compañía. Ahora, con la compra de Pincolini el empresario -que ya tiene una plantación de ajo en San Rafael- busca desarrollar una línea de vinos finos sólo para exportación, según indicó una fuente cercana a la negociación.

Para eso Spadone también adquirió 60 hectáreas de viñedos en el departamento de Santa Rosa, siempre de acuerdo al informante. Pincolini es un establecimiento tradicional, que conoció mejores épocas y que últimamente producía para Nieto y Senetiner, empresa que alquilaba la bodega.

Carlos Spadone es dueño además de 25% del diario porteño de distribución gratuita La Razón.

FUENTE: Los Andes Mendoza

Los vinos de Salentein fueron elegidos para el servicio del casamiento de la argentina Máxima Zorreguieta con el príncipe holandés Guillermo Alejandro.

La corte de Holanda organizó previamente una degustación de vinos argentinos y se decidió por el Salentein Primus Pinot Noir 2000 $55(con razón ni lo probamos!!!DLR). La bodega que tiene sus viñedos en Mendoza, es propiedad del grupo holandés Salentein que, además de sus buenos vinos, posee inversiones en ganadería y turismo en nuestro país.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Gancia lanzó una campaña creada por la agencia de publicidad Cravero Lanis Euro RSCG basada en un slogan que busca transmitir los conceptos de frescura, vanguardia y diversión propios de la marca. También comprende el rediseño de su etiqueta, que estiliza el packaging en su conjunto, según señalaron sus impulsores.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Robino, Bodegas y Viñedos presentó su línea de productos Gamba, en sus versiones Rosso, Bianco, Rosatto y Fresas. La novedad es la actualización de la línea Gamba di Pernice que ahora cumple 81 años de vida.

FUENTE: ArgentineWines.Com
 

Este es el resultado final el ranking del sitio español SalondelVino.com

Como verán resultó ganadora del premio a la bodega no española más votada otra página Argentina, la de Finca Alma, propiedad de nuestros amigos Alejandra Lozano y Marcelo Manghi. Felicitaciones!!!

FUENTE: SalondelVino.com

El martes 19/02/02 comenzaremos un nuevo Curso Esencial sobre Vinos, y como siempre terminaremos el 28/02/02 con una cena dirigida a cargo del chef César Rodríguez Pardo en el Restaurant Madrigales del Golden Tulip Savoy Hotel Callao 181, Buenos Aires.

Si desean acompañarnos en la cena, el 28/02/02 pueden hacerlo reservando previamente. El valor del cubierto es de $ 30.

Ya estamos inscribiendo para el Curso de Elaboración Artesanal de Vinos de marzo 2002. Son pocas las vacantes y no está para perdérselo. Vengan a hacer vino con nosotros.

ArgentineWines.Com brinda sus servicios de Catas, Degustaciones y Cursos, siempre dirigidos por profesionales a empresas, particulares y bodegas que lo soliciten.

Para mayores informaciones comuníquense por mail a info@argentinewines.com o a los tel. 4780.2024 o 15.4064.8115

FUENTE: ArgentineWines.Com

Las ferias internacionales son una buena oportunidad para abrir mercados en el exterior. La presencia de los productos exhibidos, los contactos con posibles compradores y con otros exhibidores, son algunos de los factores que hacen de las ferias oportunidades difícilmente comparables.

La V Feria de Alimentos y Bebidas 2002 que se desarrollará los días 4 y 5 de Diciembre 2002 en el Miami Beach Convention Center se constituye como una excelente oportunidad para abrir nuevos mercados. En esta oportunidad se espera la participación de más de 600 exhibidores de 26 países y la visita de 8500 compradores provenientes de 63 países.

La Feria de Alimentos y Bebidas de las Américas, que tiene lugar anualmente en Miami, es organizada por World Trade Center Miami. En Argentina, la representación de World Trade Center Miami está a cargo de World Events, quien a comisionado a ArgentineWines.Com la promoción de este evento en el ambiente vitivinícola.

La IV edición de la Feria se desarrolló en Miami, el 28 y 29 de noviembre de 2001. Algunas de las empresas argentinas que apostaron a ampliar su mercado a través de la Feria en Miami fueron 5 Hispanos, El Trébol del Sur, Garbin, Ilolay, Molino Cañuelas, Panificadora San José, Flora Dánica, RPB, De mi campo, Vallesol y Viniterra.

Todas ellas lograron contactarse con compradores, importadores, exportadores y distribuidores de Estados Unidos, Canadá, México, Caribe, Brasil y otros países de Sudamérica, y han descubierto en Miami un excelente puerto para abrir su mercado y hacer excelentes negocios.

FUENTE: ArgentineWines.Com

El viernes 11, en la región de Robertson, llegaron las primeras uvas de la cosecha 2002 a las bodegas. Hasta ahora muy buenas y en esta cosecha se cifran altas expectativas. Con grandes nubarrones encima, señalando los peligros de lluvias inoportunas, pero también con clima fresco que permitió la cosecha, las primeras uvas del cepaje Chardonnay fueron recogidas en la bodega Graham Beck.

Yvette van der Merwe, encargada del Servicio de Información de SAWIS (SA Wine Industry Information & Systems), dijo que los productores esperan ver si la lluvia afectará sus uvas, la mayoría de las cuales se ve bien y está madurando de manera saludable en el agradable verano pero algunos viticultores temen que una tercera tormenta pueda causar daños. En octubre hubo algún pánico cuando un a lluvia inoportuna causó la aparición de mildew u oidium, debiendo tener que utilizarse toneladas extra de antídotos.

El invierno más frío de los últimos 50 años, que obligó a las vides a hibernar, y abundantes lluvias luego de cuatro años de sequías han puesto muchas expectativas en la vendimia 2002 de Sudáfrica – que SAWIS espera sea un 11% mayor que la del 2001. Al mismo tiempo, nuevos viñedos recientemente plantados entrarán en producción.

FUENTE: ArgentineWines.Com

La Onivins en su informativo número 89 adelantó los pronósticos de la cosecha 2001 de Francia, Italia y España así como el progreso de la producción de los vinos de mesa luego de 5 años.

Francia: La producción del año 2001 según estima al 21/11/01 Onivins totalizará los 55.1 millones de hl. Un 8% menor que en 2000 y 5% menor de los 5 años pasados en promedio. De los 103 millones de hl en 1996, la disponibilidad cayó a 97 millones en 1998 (cosecha con fuerte merma debido a heladas y precio del vino US$ 3.69/°hl). Las buenas cosechas de 1999 y 2000 (60 y 63 Mhl) implicaron un desequilibrio en la oferta y una continua caída de precios hasta aproximadamente US$ 2.63/°hl.

Italia: La producción del 2001 según las estimaciones del Ismea-Uvi del 13/09/01 serían de 51.42 millones de hl un 5% menor comparada al 2000 y de un 8% menor que el promedio de los 5 años pasados. La estimación para el 2001 es cercana al nivel de la producción italiana de 1997 (50.6 Mhl) donde la producción sufrió una caída histórica. Los precios italianos sufrirán una disminución de aproximadamente US$ 0.53/°hl menos que los franceses de 2000/2001.

España: La “Semana Vitivinícola” publicó un pronóstico de 34.47 millones de hl para la vendimia 2001. Esto implica una caída del 24% comparado al 2000 y del 9% en el promedio quinquenal. Esta reducción es aún más fuerte que la prevista. Las condiciones climáticas estivales contribuyeron a la caída de la cosecha: las lluvias no fueron suficientes y las temperaturas demasiado altas. Durante los 5 años pasados, los precios de los vinos españoles de mesa siguieron la misma tendencia que los vinos franceses, con una variación por supuesto que creció entre 1998 y 2000. Por 2 años, los precios de vinos españoles se han situado de US$ 0.79 a 0.92 /°hl debajo de loS franceses.

FUENTE: ArgentineWines.Com con datos de Onivins base Commision européenne et OSCE

Un cable de la Agencia EFE fechado en Barcelona informó que el consumo de vino en España está descendiendo desde 1987, pero en los últimos seis años ha experimentado una leve recuperación. Simón Vila, que ha participado esta semana en el II Foro Internacional del Vino en Barcelona, se refirió a la evolución del consumo del vino en España y recordó que la elaboración del informe ha utilizado los datos de 6.000 familias, 700 establecimientos hoteleros y 200 comedores colectivos.

La leve recuperación sería causada por la creciente calidad de los vinos, gracias a las mejoras tecnológicas de los métodos de producción y a la labor de científicos que han avalado la salubridad del consumo moderado de vinos. España es el primer país en cuanto a superficie de viñedo y tercero en producción del mundo pero está muy por detrás en consumo de vinos en relación a Francia o Italia, con 60 litros por persona y año frente a 32 litros de España.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Con la finalidad de promover la presencia en el Caribe de productores internacionales, entre el 5 y el 7 de junio próximos se efectuara en La Habana, Cuba por primera vez el Evento Internacional del Vino EXPOVID 2002.

La reunión aglutinara a los mas importantes expertos, comerciantes y periodistas relacionados con el mundo del vino, y se efectuara en el Palacio de las Convenciones de la capital.

El objetivo de la Feria es potenciar el consumo de este producto y se busca mostrar la relación de los vinos de más alta calidad del mundo con la culinaria cubana y con sus afamados Habanos, los puros más codiciados por los fumadores de todo el planeta.

Durante EXPOVID 2002 se realizaran visitas de recreo, degustaciones, catas de vinos y otros productos relacionados, conferencias, encuentros de expertos y reuniones de prensa.

Entre los patrocinadores, argumento, se encuentra, además de Albur S.A., la Asociación Culinaria de la Republica de Cuba, el Club de Sommelier de Cuba (en tramites de oficialización), la Asociación de Cantineros de Cuba, Habanos S.A. y el Complejo Turístico La Giraldilla. También, apoyan ese encuentro el sistema de formación turística de Cuba (Formatur), el Ministerio de la Industria Alimenticia y agencias de viaje.

Ya en otros años se realizaron fiestas mas reducidas del vino en diferentes restaurantes y hoteles como el Don Cangrejo y el Hotel Nacional de Cuba. El consumo de vino y la presencia de importantes bodegas en esta Isla aumenta por año.

Albur S.A. es una empresa cubano-francesa que importa una amplia gama de las importantes marcas de vino del mundo, sobre todo francesas y distribuye en el país mediante la comercializadora local Havana Rum and Liquors (HRL).

FUENTE: Prensa Latina

Australia puede enfrentar un exceso de provisión de uvas que podría forzar a productores pequeños a cerrar y ensuciar la reputación internacional de los vinos australianos. Ese fue el mensaje dado por Tony Jordan, encargado de Domain Chandon (Australia) al Comité para el Desarrollo Económico de Australia.

Jordan dijo "Van a ser muchos los productores que cierran sus puertas si son pequeños y no poseen marca". Añadió que un exceso en uvas tintas durante los dos años próximos conduciría a exportaciones más grandes de vinos a granel, que podrían poner en peligro la imagen de los otros vinos australianos. Teme que la venta de más vinos sin marca conduzcan a una pérdida del control de la calidad y de la comercialización.

La producción australiana de uvas alcanzó una cifra récord de 1,4 millones de toneladas en 2000, y con los nuevos viñedos plantados, el crecimiento continuará hasta por lo menos el 2003. Se esperaba que la producción australiana total según Jordan fuera más del doble, llegando a 380 millones de litros en 2001, de los cuales un 44% se exportará, y subirá a 780 millones de litros en el 2010, de los cuales 64% sería exportado. "Pienso que enfrentaremos una crisis, " Jordan añadió.

FUENTE: Wines & Vines

Luego de una reunión de los Ministros de Agricultura, se ha anunciado que la Comunidad Europea y Sudáfrica han llegado a un acuerdo en relación a los nombres de las bebidas que producen. Consecuentemente, después de un período de transición, las compañías sudafricanas dejarán de utilizar nombres tales como Porto, Champagne, Ouzo, Chianti, Sherry o Mosela en sus productos. El acuerdo implica la aceptación mutua por parte de la Comunidad Europea y Suráfrica de las prácticas de vinificación de cada región.

Como parte del acuerdo, la Comunidad Europea acordó levantar su cuota para las importaciones libres de impuestos de los 320.000 hls a 420.000 hls y también proporcionará US$ 12.95 millones en ayuda para la reestructuración de la industria sudafricana del vino y de los alcoholes. Las exportaciones de vinos sudafricanos a Europa alcanzaron unos US$ 180m en 1999, 19 veces el valor de los vinos que la Comunidad Europea exporta a Sudáfrica.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Puede que este año no haya Icewines en partes de Canadá este año. Algunas bodegas en Ontario y British Columbia normalmente tendrían que haber cosechado las uvas para Icewines a mediados de enero. Como aún no ha bajado la temperatura lo suficiente dado que se precisan –8º C y el tiempo sigue pasando muchos productores deberán desistir este año.

Afortunadamente muchos productores canadienses de Icewine los elaboran en cantidades limitadas, a altos precios, lo que implica que no representarán una parte importante de sus ingresos. Para la producción de los llamados Icewines, las uvas se cosechan congeladas, y así se prensan.

FUENTE: ArgentineWines.Com

La primera bodega financiada bajo el programa SAPARD de la Comunidad Europea se ha inaugurado en Bulgaria. Chateau Rouceau, cerca de la aldea de Hadji Dimitrovo se ha desarrollado con una inversión cercana a los US$ 1.3 millones y se ha construido según directivas francesas.

FUENTE: just-drinks.com

Aún evitando la palabra "sobreabundancia," el broker Barry Bedwell dijo que los viticultores deberán esperar épocas desafiantes porque la oferta de vinos está aumentando más rápidamente que los consumidores la están bebiendo. Dijo que las cosechas enormes de los últimos dos años tiene las bodegas plenas al mismo tiempo que el crecimiento anual en ventas del vino se ha restringido a menos del 1 por ciento. Hace dos años las ventas del vino crecían anualmente de 12 a 15 por ciento. Bedwell dijo que la perspectiva a corto plazo no es buena porque los millares de hectáreas de viñedos nuevos plantados durante los años del boom entrarán en producción este año y posteriores.

"No hay cosa tal como la palabra ‘G’ en nuestro negocio pero puedo utilizar la palabra superprovisión, " dijo Bedwell, director general de Ciatti, con base en San Rafael. Bedwell fue uno de los disertantes en el seminario anual Sonoma County Grape Growers “Dollars and Sense” del condado de Sonoma realizado en el Burbank Center for the Arts. Más de 350 cultivadores, winemakers e inversores agrícolas atendieron al evento, llamado " A Taste of Things to Come” (el gusto de cosas por venir).

El tema refleja el mercado cambiante mientras que la industria del vino se mueve desde un período de ocho años de boom hacia un ciclo de baja. Los bebedores del vino están gozando ya las ventajas del exceso de provisión de la vendimia. Las bodegas están bajando los precios y mejorando la calidad para mover los inventarios y para mantener la cuota de mercado.

Tom Hobart de Allied Domecq E.E.U.U., parte de la corporación internacional que posee bodegas alrededor del mundo incluyendo Clos du Bois de Sonoma y Buena Vista, dijo que las bodegas de North Coast están enfrentando la demanda limitada del vino en medio de una recesión y la competencia directa de los vinos extranjeros. Hobart dijo que las ventas de Clos du Bois crecerían 35 por ciento en la primavera del 2000 pero cayeron a 12 por ciento con el inicio de la recesión y los ataques terroristas del 11/09.

El verdadero problema que enfrenta la industria del vino, dijo Hobart, es que la mayoría de los americanos no beben el vino de manera regular. Dijo que el consumo per capita no aumenta, desafiando a la industria del vino a trabajar en conjunto de promover al vino como bebida que acompaña a las comidas que se puede disfrutar con pavo, tacos o hamburguesas. "Para hacer esto, todos tenemos que beber vino cada día. Eso es todo lo que pedimos,".

El precio de Chardonnay ha caído tan bajo como US$ 500 LA tonelada. Eso considerando los $1.957, que fueran el precio medio por tonelada para el Chardonnay del condado de Sonoma del año anterior. Bedwell dijo que era incluso peor para los cultivadores de Lake y Mendocino que recibieron precios tan bajos como US$ 150 la tonelada para el Chardonnay en el mercado. La perspectiva a largo plazo para la industria del vino de California es brillante, dijo Bedwell. Dijo que el descenso actual es uno de los ciclos de la producción soportados por cualquier industria basada en la agricultura. Aconsejó a los cultivadores a ser realistas sobre un descenso en el corto plazo y optimistas sobre las perspectivas a largo plazo de la industria de vino. "Habrá desafíos continuados para los cultivadores. No se puede apenas ponerlo en automático nunca más, " dijo Bedwell.

FUENTE: por Tim Tesconi para The Press Democrat

La edición del manual para prácticas de elaboración sustentable de vinos está en curso. Es un esfuerzo organizado para poner en ejercicio prácticas sustentables para la industria del vino. Lo conceptual está listo, y ahora gente como Clifford Ohmart, Ph.D., de la comisión Winegrape de Lodi Woodbridge, están abocados profundamente en la elaboración de las minutas de una guía de las técnicas de cultivo respetuosas de la tierra.

Es financiado por el Wine Institute de San Francisco y la asociación de los viticultores de California, Winegrape y se espera que el manual de prácticas de elaboración sustentables que se está desarrollado ahora estará en las manos de los muchos cultivadores de uvas en el verano.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Las bodegas de California perdieron más de US$ 75 millones de ganancias como resultado de los acontecimientos del 11 de septiembre, según dijeron expertos de la industria ayer.

Hablando en la primera conferencia el "State of the Wine Industry (estado de la industria de vino)", Vic Motto dijo que el impacto representa más del 1% del rédito total de las bodegas para el 2001 de US$ 6.5 mil millones.

Las estimaciones preliminares de MKF, los organizadores de la conferencia, indican que los réditos totales de las bodegas ara 2001 habían aumentado un 3% en el 2000. El crecimiento en volumen general se mantuvo, con diferencias significativas en relación a las bandas de precios. Los vinos tasados por debajo de los US$ 8 al por menor bajaron un 3% en volumen. Los vinos tasados de US$ 8 a US$ 15 subieron un 7% y los vinos más caros de US$ 15 para arriba subieron un 13%. El análisis completo estará disponible en un reporte de Wine Trends que será presentado el 15 abril de 2002.

Christian Miller, director de investigación de MKF, reconoció que las tendencias demográficas básicas que favorecen la venta de los vinos de precio mediano a caros todavía están presentes." Buscamos los réditos totales de la bodega para continuar creciendo en 2002 ", dijo Miller. " Además, el consumidor de vinos de los EE.UU. está comprando vinos más caros, pagando un 3% adicional por botella de vino en 2001," agregó.

MKF es una de las principales firmas de consultores del negocio del vino, proporcionando consultoría de negocios, investigación de la industria y servicios de CPA a la industria de vino.

FUENTE: Chris Brook-Carter

Desde inicios de este año España ejerce la presidencia semestral del consejo de ministros de la Comunidad Europea, por lo tanto es su turno para orientar los debates hacia la adopción de nuevas normas que interesan particularmente a Madrid.

España parece conocer el hecho de que en el mercado comunitario aumentará la presión competitiva para el vino, de países como Eslovenia, Chipre y Hungría, presentando el vino español, mejores perspectivas de mercado entre los países de la comunidad.

En el caso particular de Argentina, basta recordar que en la última década - en una diferente situación normativa de intercambio con terceros países - España tuvo gran éxito al importar 10 millones de hl de Argentina de vinos de mesa, en gran parte para ser vendidos abiertamente al resto de la Comunidad Europea.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Las empresas de corchos portugueses están preocupados con a crisis económica Argentina. Es que el "peso" de la deuda a los industriales lusos asciende ya a los US$ 12.95 millones.

Newswine ya había informado sobre los graves problemas económicos que asolan a Argentina y que afectan a la industria de bebidas y al sector del vino en particular. Pero, ahora, la cuestión es directamente con los portugueses. Lo que no es de extrañar si tenemos en cuenta que Argentina se asumía hasta hace poco como uno de los más promisorios nuevos mercados productores de vinos.

Preocupados, los empresarios fueron a golpear la puerta del ICEP, a quien enviaron una carta pidiendo medidas. En el documento se requiere una reunión urgente. Todo para que se intente encontrar salidas para el problema.

las deudas alcanzan especialmente a las mayores empresas del sector, tanto a las que construyeron unidades fabriles en Argentina, como a las que exportan apenas productos acabados. Según Henrique Martins, presidente de la Associação Portuguesa de Cortiça, los mayores problemas están relacionados con el pago de materiales ya vendidos a las bodegas, visto que estas no consiguen recibir de los vendedores (la crisis casi paralizó la actividad comercial), entonces no tienen dinero para pagar a los proveedores, incluidos los corcheros. Y a todo esto se debe sumar la desvalorización galopante del peso.

FUENTE: Newswine Portugal

Leemos en un cable de AFP que las autoridades de Hong Kong han roto un esquema de falsificación que re-etiquetaba botellas de modesto vino común como uno de los grandes vinos del mundo, Chateau Lafite Rothschild 1982.

Un portavoz de la aduana ha dicho hoy que por lo menos 30 botellas del vino falsamente etiquetado habían sido apresadas, junto con más etiquetas y sellos falsos, durante un procedimiento en la cual arrestaron a tres hombres.

Botellas falsificadas de coñac y whisky y equipamiento valuado en US$ 60,000 también fueron confiscados. Los expertos de aduanas estiman que el vino falso se vendería al por menor en Hong Kong por aproximadamente US$ 25. Las botellas de Chateau Lafite de 1982, una de las mejores vendimias del siglo veinte en Burdeos, pueden costar hasta 30 veces ese valor.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Champagne Pommery llevó su nuevo champagne Pop al desfile de Roberto Giordano en Punta del Este. La marca estuvo presente en la pasarela y la bebida se sirvió a los invitados que asistieron al desfile realizado el 12 de enero.

FUENTE: ArgentineWines.Com

Polémica iniciativa vitícola en la central de Teollisuuden Voima. Las uvas de la helada Finlandia estarán pronto maduras para la producción de vino gracias al agua caliente del sistema de refrigeración de un reactor nuclear, según Reijo Sundell, jefe de protección medioambiental del grupo eléctrico Teollisuuden Voima (TVO), afirmó que la empresa ha enterrado cañerías de plástico por las que pasa el agua del sistema de refrigeración en un campo cercano a la central nuclear, con el objetivo de mantener el suelo sin hielo durante todo el año.

A principios de año se plantaron 140 cepas en el terreno, y según Sundell se calcula que en la primera cosecha real, prevista para el 2003, se recojan alrededor de 3.000 kg de uva.

"Supongo que la mitad se destinará a la producción de mosto", afirmó, aunque también añadió que el grupo aún no ha decidido quién transformará en vino las azuladas uvas de la casta latvian zilga. De momento, la cosecha del próximo verano será demasiado pequeña: "Probablemente, sólo podremos probar la fruta".

Las uvas plantadas en las cercanías de la central nuclear de Olkiluoto, en la costa occidental del país, pertenecen a una variedad resistente que puede soportar temperaturas de 40 grados bajo cero. Los viñedos forman parte de una investigación sobre el aprovechamiento del agua caliente que se genera durante la producción de energía eléctrica. Con anterioridad, TVO desarrolló un proyecto que triplicó el crecimiento de las langostas mediante su incubación en agua templada.

Sundell declaró que el agua caliente de la central nuclear también se utilizará para el cultivo de sandías, ginseng, ajos y otras verduras que normalmente no sobreviven en Finlandia si se cultivan al aire libre.

No es la primera vez que se plantean cultivos mediterráneos en zonas frías merced al agua caliente generada por los reactores nucleares. Los grupos ecologistas denuncian estas propuestas encaminadas a hacer más 'amable' la energía nuclear.

FUENTE: Reuters - Elmundovino.com

Finalizando su tradicional cierre del mes de Enero de cada año, La Bourgogne del Alvear reabrirá sus puertas mañana jueves 1ero de Febrero. A partir de esta fecha se podrán disfrutar de los ya consagrados clásicos de Jean Paul Bondoux así como de sus nuevos platos de verano.

Además de su tradicional propuesta a la carta, La Bourgogne continua ofreciendo diferentes opciones al mediodía y a la noche para degustar de esta excelente cocina: Menú de 3 pasos al mediodía en el salón principal ($45 con bebidas incluidas) Menú con platos de la cocina regional francesa en La Cave de La Bourgogne por la noche ($40 con bebidas incluidas)

La Bourgogne los espera como siempre de lunes a viernes de 12.00 a 15.00 y por la noche de lunes a sábados de 20.00 a 24.00 hs. Para información o reservas, comuníquese al 4805-3857.

FUENTE: ArgentineWines.Com

El turismo en la Argentina tiene un gran potencial y si es tomado seriamente, puede llegar a ser una herramienta esencial para la reactivación del país.

En la entrevista que tuvimos oportunidad de realizarle al presidente de la Cámara Argentina del Turismo, Marco Palacios, nos comentó un simple ejemplo. La permanencia de 20 alemanes en la Argentina durante una semana equivale a la ganancia de exportar cuatro autos, con el beneficio de que el dinero es utilizado en distintos tipos de servicios y empresas, desde multinacionales hasta emprendedores unipersonales.

Si esta estadía aumentara en unos pocos días más o se logrará una vuelta al país, los beneficios se multiplicarían utilizando la energía de las acciones ya emprendidas. Para que esto ocurra se necesita una visión política clara de esta posibilidad.

La Cámara de Turismo se reunió esta semana con Duhalde y le expresó su preocupación por las medidas económicas que están afectando al turismo en la actualidad y lo que es aún más serio, a su proyección de futuro. Esto se genera por la retención del dinero de las empresas del sector dentro del “corralito” y la imposibilidad de girar el dinero al exterior, lo que condiciona la capacidad de realizar nuevos negocios internacionales, tanto en la compra como en la venta.

También le pidieron al actual presidente de la Nación que rejerarquice la secretaría de Turismo a ministerio para que la actividad esté presente dentro de la agenda de las prioridades de las políticas del gabinete.

Es necesario reinvertir la balanza comercial. Egresan por año unos 5.000 millones de dólares y sólo ingresan 3.500 millones al país. La imagen de la Argentina necesita una urgente reconstrucción para que el negocio comience a reactivarse. Para eso deben tomarse medidas ejecutivas que reinstalen la imagen de la Argentina como destino turístico. Permitan trabajar al sector para que no se pierda el esfuerzo de lo ya realizado.

FUENTE: Carlos Clérici "El Diario de Mañana"

Los newsletters de ArgentineWines.Com ofrecen una oportunidad única para que su mensaje ser visto por más de 15,300 profesionales de la industria vitivinícola o consumidores de vinos.

Benefíciese hoy de nuestra experiencia y permita que nuestro equipo lo ayude a planear su campaña de marketing y publicidad. Más información incluyendo demografía de nuestros lectores y tarifas pueden encontrarse en http://www.argentinewines.com/oportunidades.asp o al tel 54(11) 4780.2024 o por e-mail info@argentinewines.com.

FUENTE: ArgentineWines.Com

La ingestión diaria y moderada de bebidas alcohólicas reduciría casi a la mitad el riesgo de desarrollar el mal de Alzheimer u otros tipos de demencia, afirma un estudio publicado esta semana en la revista médica The Lancet. Según sus autores, de la Universidad Erasmus de Rotterdam, Holanda, quienes salieron mejor son quienes beben entre una y tres bebidas por día. Tienen un 42 por ciento de menores posibilidades de desarrollar demencia que los no bebedores.

El estudio fue realizado en seis años y se analizaron 5,395 personas con edades de 55 años y superiores que no tuviesen signos de demencia. Otra conclusión que surgió del estudios es que no parece importar el tipo de bebida que se consuma, pues el efecto es el mismo. Los expertos dicen que la moderación -entre una y tres bebidas diarias- es la clave.

FUENTE: AP

Felicidades, de verdad me alegro mucho por ustedes! Carmen Canadá / Te felicito por el sitio! Acabo de votar así que esperemos el triunfo! Te deseo un gran año para vos y los chicos que están allí! Cariños, Ana Miura Comercio Exterior La Nación / FELICITACIONES.- Todos estos días con mis amigos y compañeros de cata estuvimos haciendo fuerza y votando por Uds.Sigan adelante.- Suerte.- Gabriel Tocco / ¡¡¡Felicitaciones!!!! las gracias les damos nosotros de permitirnos compartir con Uds. este esfuerzo de trabajo profesional. Un abrazo muy fuerteeeeeeeeee!!! Lily Grabin / Bueno, MUY BIEN!!! Los felicito !!! Silvia Sabadin Boca Juniors / Estimados señores, el Equipo de la Guía de La Rioja en Internet http://www.valvanera.com, de la cual forma parte http://vino.valvanera.com , les quiere felicitar por la Medalla de Oro lograda en los Premios Salón del Vino. Atentamente, Jesús Ruiz / Felicitaciones por la medalla de oro a su website otorgada por el salon del vino. Un saludo especial de mis listas de suscriptores que han participado activamente en las votaciones para convertir el deseo de todos los argentinos en una realidad. Una buena noticia digna de difusión. Un saludo Dra. Mónica Patricia De Luca / ¡¡¡Felicitaciones!!! Justo premio para un trabajo serio y constante. Tus suscriptores lo compartimos con orgullo. Un abrazo para Daniel, Fabricio y equipo. Adriana Mirone / FELICITACIONES POR LA MEDALLA DE ORO !!!!!!!!!!!! Roxana Lijo / Daniel he visto que en la página salondelvino.com han premiado a tu site como el mejor de habla hispana. Felicitaciones. Lic. Claudio Loberto División Argentina Nature Style / FELICITACIONES. Por fin GANAMOS. Acabo de entrar al sitio salondelvino.com, y veo con satisfacción que tu argentinewines ha ganado el concurso. Me alegro enormemente por vos, ya que se lo que este reconocimiento internacional significa en lo personal, y profesional. Aunque no lo creas me siento yo mismo ganador y comparto tu segura emoción y alegría. Por fin una buena noticia entre tantas pálidas. Un fuerte abrazo y nuevamente te felicito. Ricardo Daniel Príncipe DULMES S.A.Director Comercial / Espero hayas sido el ganador, te lo mereces por tu trabajo y constancia, avisanos para ir a despedirte cariños Silvana - Vitalia / Los felicito por el galardón obtenido -merecidamente- Mónica / Espero que sigan sus éxitos! Saludos... Enrique Rositto / Muy, pero muy muy muchas FELICITACIONES por la medalla de oro para la absolutamente mejor página web en español !!! Hubert Weber - Weinert / GRANDE DANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIii......Alejandro Romay/ Felicitaciones. Gonzalo Pellet Lastra, arq. / Mi cordial felicitación por el premio recibido. Casualmente conseguí un par de botellas de Cabernet argentino que mañana pasaran a mejor vida en la celebración de sus éxitos. Saludos! Xose Ruiz / Mis mayores felicitaciones. Realmente son merecedores de esta distinción y un ejemplo de que las cosas bien hechas tienen su reconocimiento. Te mando un gran abrazo y muchos éxitos! Mario Pulenta / Felicitaciones desde ARGENTINA CON AFECTO Marcelo Grondona MESON NAVARRO / Mis mas cálidas FELICITACIONES Gracias Pina / LA DIRECCIÓN DE TURISMO DE LA MUNICIPALIDAD DE MENDOZA LES MANDA MERECIDÍSIMAS FELICITACIONES. / Felicitaciones a todos los integrantes de ArgentineWines !!! Ted Bagnall / GRACIAS POR ESTA ALEGRIA. FELICITACIONES ¡¡¡¡¡¡ADELANTE!!!!! Tony Maciel / Felicitaciones por vuestro premio. Nos llena de orgullo, ser argentinos y contar con argentinos como ustedes. Salud...salud!!!!!!!!!!!! Nunca mas oportuno que un brindis--- Felicidades.. Mabel Fátima Muñoz / Felicitaciones por el logro, te cuento que una buena cantidad de corchos a favor de tu sitio son de mi autoría, así que de algún modo tu premio lo siento en una pequeña parte mío también Un abrazo Edmundo Valenti / FELICITACIONES!!! Como ferviente seguidor estoy contento!!! Juan Pablo Panasci Bodega Benegas / FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Andrea Chertoff - San Francisco / Grande Daniel!!!!! Jorge Crom / FELICITACIONES POR EL PREMIO OBTENIDO EN MADRID! Un abrazo desde Puerto Madryn. Pedro Gervino / No, gracias no, mandá una botellita de vino a cada uno de los que te votamos!!!! Victor Passarella / Dani, desde ya que te felicito por lo logrado, a pesar de haber creado este sitio para que formara un equipo, supiste asumir la falencia o ausencia del mismo con gran profesionalismo. Muchas, pero muchas felicitaciones. Gustavo Carreras Sommelier / Quienes hemos votado HASTA EL CANSANCIOOOOO!!!!!! por la mejor web page, nos sumamos al júbilo de Daniel (tengo aun la copa de champagne en la mano) y lo alentamos a seguir en esta trayectoria que tanto aporta a quienes, desde el exterior, bregamos por colocar nuestros vinos finos en los rincones más remotos del planeta. Hermosa medalla de oro, merecidísima. A propósito de la India, ya han ingresado Trapiche y Terrazas de los Andes a este mercado. Se procurará seguir el comportamiento de esos vinos y se mantendrá informado a Argentinewines. Es muy factible que tengamos que dar un empujón a nuestras marcas para colocarse en este gigante del Asia. Francia no ha bajado los brazos, tampoco Italia, Chile, Australia, etc. Es hora que nos lancemos nosotros. Nuevamente, auguri! Abrazo, Gerardo M. Biritos Nueva Delhi Embajador Argentino en India / Estimado Daniel, Felicitaciones!!!! Merecido premio. Un gran abrazo. Mario Quinteros Primer Secretario Emb. Argentina en India / Felicitaciones por la distinción. Saludos, Martina Rua Media Monitoring Burson-Marsteller / Mil felicitaciones!!!!!! María Eugenia Godoy FINCA LA CELIA S.A. / Qué alegría! Felicitaciones por el premio obtenido. Sin duda es un estímulo para seguir adelante. Saludos de Juan Molina, Martín Uriburu y toda la gente de Norton. Laura Sotelo. Asistente Gerencia Comercial. Bodega Norton S.A. / Muchas felicitaciones. Muy bien merecido el premio. Un abrazo - Antonio Raviña / Felicitaciones, mandá una botella de vino para festejar !! que te voté como 5 veces por día ! Gustavo Messina / Muchas felicitaciones por el premio, gracia por considerarnos parte de este premio, lo tienen merecido ya que hacen un gran esfuerzo por brindarnos un buen newsletter para todos aquellos que somos apasionados del vino y mas cuando se lo acompaña con una buena comida nos hace muy bien este premio en estos momentos que estamos viviendo, son pequeñas recompensas. Saludos Cordiales, Verónica Quiroga Gaviola Mendoza / ¡¡¡FELICITACIONES!!! Trentacoste - Parmalat / Lo tienen muy merecido. FELICITACIONES!!!! Mariana Dolhagaray / La persistencia tiene su premio!! Te felicito sinceramente. Creo que en momentos como este TODOS tenemos que poner el hombro aunque no sea con fines económicos. Algunos ya aprendimos que todo vuelve, y este premio que recibís, a la larga nos sirve a todos. Felicitaciones. Un abrazo Ricardo Bodega Dolium / Felicitaciones!! Muy bueno por el logro Argentino Cordiales saludos Bernardo Hidalgo / Felicitaciones!!! Sigan avisando, cuando los tenemos que volver a votar. Saludos - Juan d´Andrea / FELICITACIONES. ADELANTE! María Gowland / ¡FELICITACIONES!!!!!!!!!!! Rakel Beron - Weinert / Los felicito! El premio se lo tienen bien ganado por la dedicación, esmero y tesón que le ponen al trabajo, y lo hacen muy bien! Felicidades y sigan asi! Saludos, Patricia Batlle Secretaria - Dellepiane San Luis S.A. / FELICITACIONES, ESTIMADÍSIMO!!! Muy buenas noticias, cuanto más porque se hizo doblete con los amigos de Finca Alma! Mis congratulaciones, Daniel, finalmente tanto laburo tiene su reconocimiento. Es bien merecido el galardón, disfrútelo -con el viaje a Madrid, claro!- Si te llegás a quedar un par de días y pasás por Barcelona avisá, que está mi hermano allá. Un abrazo grande, Andrés Rosberg Sommelier / Felicitaciones! Espero que esto ayude a comunicar el vino argentino en el mundo. Atte. Pablo Ghiorzi Export Manager Finca Las Moras / FELICITACIONES!!!!! Hola Daniel, realmente me alegro que ArgentineWines haya ganado el premio y les deseo que hoy puedan festejarlo con todos los honores. Afectuosamente. Inés Ambrosini / FELICITACIOOONESSSS!!!!! María Laura Matta Alvear Palace Hotel / !!!!!!FELICITACIONES !!!!!!!!!!! Se hizo justicia. Saludos a la familia, los quiero mucho. Su amiga Pato Patricia Calivares Sub. Turismo Mendoza / Muchas pero muchas felicitaciones, valió la pena todo el esfuerzo y la constancia. Un beso grande y nos juntaremos a festejarlo con alguna copa de por medio. Cariños. Ana Amitrano de Zuccardi / ¡¡¡ FELICITACIONES y que este reconocimiento los estimule a continuar mejorando y cosechando éxitos !!! Gastón Ayerbe / Me alegro mucho y los felicito. Atte- Fernando Mammana / Felicitaciones !!!!!!!!!! Me alegro muchísimo y lo tienen muy bien ganado, ahora........ A SEGUIR !!!!!!! Viviana. / Felicitaciones !!! Buen trabajo. Javier R. Espina / FELICITACIONES DANIEL!!!! Te lo mereces!!!! Susy / FELICITACIONES !!!!! Néstor Pagani / !No iba a ser de otra manera!!!!! MUCHAS FELICITACIONES - Ricardo Ippolito, Un fiel admirador. Hasta pronto. / Daniel, ¡¡¡ Felicitaciones !!! Cariños, Maria Inés Gonzáles / Felicitaciones por el premio obtenido!!!!! Espero que nos lleven a Madrid a todos los que colaboramos votando varias veces. Se lo merecen por tener a nuestro país colocado en primer lugar gracias a un impecable trabajo de todo vuestro equipo. Alberto Oro Lobato - Licenciado en Enología - Provincia de San Juan / FELICIDADES POR LOS LOGROS!!! Es un compromiso para poner todos los días lo mejor que tenemos con responsabilidad y seriedad ¡ADELANTE! L. Pablo Conalbi / Este premio es fundamentalmente a tu esfuerzo y tu visión de hace unos años cuando decidiste apostar a algo nuevo y empezaste con una "paginita sobre vinos". Felicitaciones nuevamente y comenzá a organizar un festejo como las cenas de los cursos de vinos. Allí nos vemos. Analí Zvik. / Nuestras más sinceras felicitaciones a todo el equipo de Argentinewines.com Y esperamos que continúen los éxitos en este nuevo año. Hasta pronto, Lic. Renata Calligaro - E-campo.com / ¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!! Un cordial saludo y cheers por el premio!!!!!!!!!! ¡Bien merecido está!! Florencia Bermudez / Felicitaciones. Enrique Federico / Salud !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Emilio Paz - La Nación / Felicitaciones por el galardón logrado !!!!!! Lic. Juan José Serrats / Congratulations. Así da gusto el sacrificio cuando se valora en sus reales términos. Un gran abrazo para ti y todos los que participan contigo en este noble oficio. Abel Sosa Desde Washington DC, USA / Fue una gran alegría enterarme de que finalmente el esfuerzo ha triunfado. Saludos. Juan C. Bernert / Felicitaciones !!! si hay premios solo acepten Lecops o Mendigurens!! Marcelo Boérgesen / FELICITACIONES !!!!!!! Luis M. Astarloa - Nieto Senetiner / Muchísimas felicitaciones, a no dormirse en los laureles, ahora la responsabilidad es mayor. Buen año. Cristian Lazzari / Nuestras felicitaciones!!! Hemos aportado nuestro granito de arena votando y votando. Un abrazo. Antonio Fernández Director Comercial Alimentos del Mediterráneo / FELICITACIONES desde Mendoza. Sigan adelante. Matías Encrenaz / Felicidades Dany!!! es un orgullo saber que gente que se preocupa por intercambiar información y conocimientos sobre los vinos argentinos, haya logrado el primer premio en un concurso de dicha envergadura. Seguí así que es lo que necesitamos todos los argentinos!!!! Hoy 31 levantaremos unas copas de un buen tinto brindando por tu merecido éxito. A la vuelta te esperamos por Ramírez para festejar juntos. Besos y otra vez felicidades!!! Mariana Y Maca Te Mataré Ramírez / Ahí van mis más cordiales felicitaciones a mis favoritos también. Es un buen trabajo el que están haciendo, me siento orgullosa de tenerlos como representantes en esta noble actividad... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!!! Un gran abrazo. Adriana Peña, de Neuquén. / Buena, Daniel, seguí así. Gustavo González Caiaro / Felicitaciones. Hernán Alejandro Opitz / Otra vez: Grande DLR!!! Estas en Madriz, recibiendo el premio? FELICITACIONES TOTALES !!!!!!!!! Arnaldo Etchart. / Muchísimas FELICITACIONES. Me alegro muchísimo!!! Federico Benegas Lynch / Acabo de llegar de Villa General Belgrano y me encuentro con la grata sorpresa de que has ganado el Concurso del Salón del Vino. En realidad no es ninguna sorpresa porque se veía venir y me ha puesto muy contento. TE FELICITO. Es hora de que se reconozca y premie la calidad, el trabajo bien hecho, el profesionalismo y el buen gusto. Desde acá brindo por www.argentinewines.com hasta que podamos hacerlo personalmente con copas y vinos de verdad. Te mando un fuerte abrazo Eber Gomez - Tintos & Blancos / Felicitaciones por haber recibido la medalla de oro, que tanto se merecen, Sigan adelante de la misma manera que lo hicieron hasta hoy. Un abrazo grande de un argentino que reside en la tierra santa cerca de cuatro décadas, y un viva al buen vino argentino. P.D: Aquí en Israel hay vinos de todo el mundo, en especial de España, Italia y Chile. ¿Que pasa con la exportación del vino Argentino?) Shosh Rotman / Bien!!!! Se lo merecen, FELICITACIONES. Ana María Garella / FELICITACIONES!!!!!!!!! ya celebraremos, un abrazo de toda la Finca La Anita - Manuel Más / Felicitaciones! Mariel Romagnoli / Al tiempo que te queremos felicitar por el reciente logro en el Salón del Vino de España, te reiteramos nuestra invitación para participar de una reunión cofrade. Atentamente Alejandro A. Davila - Sociedad Argentina de Catadores / Daniel te escribo estas breves líneas, para felicitarte por el premio obtenido como mejor site de vinos de habla hispana, cuyo newsletter recibo siempre, con mucho entusiasmo, enterándome de, las novedades del mundo del vino. Santos Jorge Beck. Cavas de Santos. / Todo el personal de Lola Restaurant & Catering les hace llegar las FELICITACIONES por tan merecido premio. Un cordial saludo y nuevamente Felicitaciones !!!!!! a todos los que hacen ArgentineWines.com - Omar Fernando Durán - Gerente Lola restaurant & catering / entre otros tantos... G R A C I A S   A   T O D O S   DLR