Daniel López Roca
ArgentineWines.Com
Suipacha 868 PB
C1008AAR Bs. Aires
+54.11.4543.3630
Móvil 15.5460.2722

   AWFan# 030 - 167.586 suscriptores  25 de Abril de 2004    
Encuentro diario con el vino
Ya hace más de una semana que iniciamos el envío a manera de prueba de sistemas de nuestro newsletter AWPro ahora con un completo clipping de noticias que provee nuestra sección De La Cepa Wine Intelligence a cargo de Juan Pablo Ogando. Son más de 17800 los suscriptores que en algún momento del día en no más de 3 minutos se informan del acontecer en el mundo del vino. Quienes deseen recibirlo no tienen más que navegar hasta nuestra página principal y desde allí suscribir este servicio gratuito.

Fabián Couto anduvo por Puerto Madero, si pero Este, no el Otro... en cuanto Adrián Vilaplana y un servidor estamos partiendo para Santiago de Chile donde pasaremos la próxima semana catando la gran mayoría de los vinos chilenos para la Guía de Viñas, Bodegas y Vinos de Austral Spectator. Volveremos con un panorama completo de la vitivinicultura trasandina para contarles. Además viajaremos a Neuquén para asistir a la inauguración de la nueva bodega NQN, ya les contaremos. Del 4 al 7 de mayo participaremos en Mendoza de Sitevi, el salón de los proveedores de la industria donde presentaremos en exclusividad nuestra línea de equipos para la elaboración artesanal de vinos. Y siguen los viajes y siguen los vinos, nuestro enviado especial a Europa sommelier Leo Dal Maso nos hizo llegar su visión de Prowein, la feria del vino de Alemania, estuvo también en Vinitaly y en el próximo número compartiremos su nota. Siempre son muchas las novedades y poco el tiempo para contarlas. Este número está jugoso, no se lo pierdan.

Hasta el siguiente número.
Daniel López Roca

Director AWC
daniel@argentinewines.com

 
 En AWFan030 podrán leer las siguientes notas:
Editorial
Encuentro diario con el vino
Vino recomendado
Norton Tempranillo 2003

Restaurantes

i fresh market
Menu de Fin de Cosecha 2004 by Christophe
Pequeña historia del chimichurri
WokInn Delivery de los tiempos que corren
Orfila, lanza varietales con novedoso termómetro
Prost in ProWein
Cambios en Don Diego
Vinos cuidados hasta el consumidor
Sommeliers expertos en café
Bodegas y Viñedos Santiago Graffigna
Desnudarse para beber
Importaban cocaína en botellas de vino
Tres Ladrones lanzan un vino en cartón
Chile: Inauguran el Tren del Vino
Nos vemos en Sitevi
Para los nuevos consumidores, el vino cuanto más nuevo mejor
Weinert presentó Cabernet Sauvignon y Malbec '99
Vinos
Vinos que degustamos y nos gustaron
Ciudad Natal
Cursos de ArgentineWines.Com
Oportunidades para publicar en AWFan
Correo de Lectores

Bodega Norton

Procedencia

Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza.

Vendimia

2003

Variedad

100% Tempranillo.
Presentación 75CL
Winemaker Jorge Riccitelli
Viñedos Rendimiento 85 hectolitros por hectárea en suelo franco a franco limoso.

Cosecha

Manual a fines de marzo.
Vinificación La fermentación se lleva a cabo en tanques de acero inoxidable a temperatura controlada, las levaduras son las nativas propias del viñedo. La fermentación maloláctica también es natural, finalizada ésta, el vino se cría en barricas de roble francés..
Crianza El 50% de este vino tuvo un paso por barrica de roble francés durante 12 meses.
Alcohol 13,2%
Precio $9.87 en Supermercados Disco
Otros datos Acidez total al embotellado 4,74 g/l PH 3,60.
Nota de Cata

Color rojo intenso con reflejos violáceos. En nariz presenta marcado aroma a frutas rojas maduras (cerezas y guindas) además de notas florales típicas de la variedad. En boca posee un cuerpo pleno, es redondo, carnoso, de buena estructura y largo final.

Comentario
Hace dos vendimias Bodega Norton agregó un nuevo vino a su línea tradicional, el Norton Tempranillo. Esta cepa, originaria de la región de Rioja, en España, encontró en el terruño de Luján de Cuyo las condiciones óptimas para su desarrollo.

La centenaria Bodega Norton fue fundada en 1895 por el inglés Edmund James Palmer Norton, un ingeniero que trabajó en el ferrocarril 'Buenos Aires al Pacífico'. Como tantos extranjeros se enamoró de una mendocina al tiempo que aprendía a amar a Mendoza. Norton compró tierras en Perdriel, Luján de Cuyo y plantó viñedos. Luego construyó la primera bodega al sur del río Mendoza.

Luego de ser administrada durante años por la familia Santos, en 1989, Gernot Langes Swarovsky, un hombre de negocios austriaco compró la bodega con el objeto de producir sólo vinos de la más alta calidad. Entonces comenzó la reforma de la bodega y su re-equipamiento, la inversión en recursos humanos, la incorporación de nuevos viñedos y la reconversión de los existentes. La dirección de la empresa recae hoy en Michael Halstrick quien se encuentra absolutamente comprometido con la filosofía impuesta y es el primer promotor de los cambios que han hecho de esta tradicional bodega, una de las más importantes de Argentina.

Se encuentra
Óptimo para su consumo ahora o dentro de los tres próximos años.

 
Cover ArtPara disfrutar escuchando . . .
A Foreign Sound el nuevo trabajo de Caetano Veloso. A los 61 años Caetano eligió cantar en inglés canciones de otro Estados Unidos, el del 40 hasta el 50. Canciones de alegría inmediata, de belleza y riqueza. Lo insólito y lo que da una pauta de que las cosas cambiaron es que no podrá permanecer en Estados Unidos por un periodo superior a 10 días al serle denegada la visa especial que había solicitado por afirmar que Osama le parecía "bonito". No obstante Veloso actuará esta semana en Nueva York. Ahora él grabó estas canciones, clásicos de Broadway, George Gershwin y Cole Porter, Bob Dylan y Kurt Cobain, de manera que quien las escucha por primera vez podría pensar que ellas siempre fueron brasileñas.
Cry me a river y Come as you are tienen un tratamiento abrasilerado pero a su vez mantienen todos los elementos del rock & roll, el samba en una combinación inédita. Como dice Caetano, Brasil tiene que ser inventivo, tiene que ser experimental, como él mismo lo vive demostrando.
 
Para acompañar . . .
Es ideal para acompañar los platos característicos de la cocina española: arroces, quesos semi-duros, jamones, estofados y carnes rojas. Pulpo a la gallega y goulash..
 
Comprar. . .
En Supermercados Disco lo encuentran a $9.87 la botella


i fresh market
Frescura en el este
Bvd. Azucena Villaflor esq. Olga Cossettini, Puerto Madero Este

Reservas
5775.0330 Principales tarjetas. Abierto todos los días.

Hay dos Puerto Madero uno, el que se ubica a lo largo de la calle Alicia Moreau de Justo, medio ruidoso y algo menem 90´ style, y otro el que está creciendo detrás de los diques, Puerto Madero Este, más cosmopolita, con una nueva comunidad de habitantes, mucho más relajado.

En lo mejor de Madero, Puerto Madero Este, frente al Hilton abrió sus puertas un multiespacio como pocos, i fresh market, un restó, un café, un wine bar y un completísimo mercado gourmet, todo integrado en una propuesta redonda que aúna diseño e imagen con la más fina elegancia.

Dentro del i fresh market y cual si uno recorriera una calle, encontrará un espacio de los más variados y exquisitos quesos y fiambres, una isla de frutas y verduras de calidad increíble (hidropónicas), una pâtisserie de sublime elaboración junto a comidas para llevar y góndolas de nacionales e importados de tés, aceites, enlatados y todo tipo de pequeños placeres para bon vivants urbanos.

Como si todo esto fuera poco, cuenta con un agradabilísimo (vista aparte) restó con la cocina del gran chef, Borja Blázquez (El Bullí y Arzak).

Son más de 500 metros de buen gusto y diseño, al estilo del famoso Dean & De Luca neoyorkino pero mejor, más fino. (Me hago cargo...).

Los platos de Borja Blázquez homenajean los sentidos y el menú luce amplio y tentador. Su estilo denota puntillosa elaboración: Pequeños Caramelos de Mollejas sobre un nido de hierbas, hongos carnosos y confit de tomate untado de oliva, albahaca y láminas de almendra, o unos Ravioles erizados y crocantes con alma de salmón bouquet de echalotes y jengibre, perfumados en salsa de mango, son algunas de las posibles opciones.

Hay buenos platos con pescado del día y varios de distintas carnes; les sugiero prueben el Corte de Cerdo sobre torta de garbanzos, bulbo de hinojo dorado, chips de batatas y salsa de mostaza.

La cocina de Borja Blázquez resulta amplia en sabores, de esmerada elaboración y con un toque de seductora audacia que la hace cautivante. Un lujo!

La pastelería del lugar es arte puro, ideada por el probo Hugo Chocolate Sosa, todo está riquísimo y entra por la vista. Una delicia, el Tiramisú de Brownie.

Sandra Perelmuter junto a su socia Patricia Gallo demuestran ser poseedoras de un gusto exquisito y en su lugar, el i fresh market, cada detalle refleja su esencia. El lugar resulta un templo y bálsamo, para calmar la gula hedonista.

i fresh market es un armónico espacio, con una propuesta inteligente, que puede marcar tendencia en una de las zonas de mayor estilo y crecimiento de la ciudad, Madero Este.

Consejo para fumadores: dentro de i fresh market y con acertado criterio para no agredir la frescura de los productos no se puede fumar, pero les sugiero que a los postres pidan se les traslade la mesa a la vereda y así poder encender libremente.

Fabián Couto


Menu de Fin de Cosecha 2004 by Christophe Pequeña historia del chimichurri

Con motivo del fin de la cosecha 2004, dos potencias aunaron su arte, para el regocijo de algunos amigos. En Finca La Anita, de los hermanos Más, junto a sus fabulosos vinos, Christophe se lució con un pantagruélico banquete.

Entradas

Tortitas mendocinas tostadas, con tapenade Pan tomaca
Quesos de cabra surtidos y jamón del chancho de Manuel (2002)
Empanaditas de chivito de Malargüe
Rillette de conejo al Chardonnay FLA '99 Caldo de gallina con perlas chinas

Entremeses

Granizados de uvas Malbec y Tocai Friulano

Platos Calientes

Mondongo y patas de chancho con papines andinos, en tres cocciones
Pastel rústico de chivito de Malargüe con calabazas de la huerta de Norma (Sra. de Manuel)

Postres

Arroz con leche de cabra
Isla flotante sobre crema inglesa y coulis de uvas Cabernet Sauvignon
Cafés, tés y castañas asadas
Grappa.

No desesperen, sé lo que están pensando, todos van a tener oportunidad de disfrutar del placer de saborear este menú. Muy prontamente en uno de los mejores restaurantes de Buenos Aires, Oviedo, el mago Cristophe repetirá parte de este fabulosos menú así que quienes no quieran perdérselo pueden ir reservando su mesa.

Probar la cocina de Cristophe permite apreciar la grandiosidad de la vida, y si a esto le sumamos el acompañamiento de los vinos de La Anita, tocar el cielo con las manos, es posible.

Fabián Couto

Disfrutaron todos, todos, todos, todos menos
DLR...

Comúnmente creemos que la palabra chimichurri es de origen pampa o querandí o de alguna otras tribus que habitaban las extensas tierras patagónicas. Yo también, lo creía...pero otra vez los Ingleses se adueñan de nuestros orígenes.

Resulta que la Pampa y la Patagonia fueron exploradas, al comienzo del siglo decimonono, por aventureros de origen sajón y atraídos por la inmensidad y la riqueza que podían generar estas tierras hubo toda una corriente de colonos que se asentaron allí. Hablaban inglés, estudiaban en inglés, se comunicaban casi solamente en inglés. Así que nuestro querido hombre autóctono tenia que aprender a entender algo de lengua inglesa si quería comer o trabajar.

Una de la salsa que las familias solían emplear para aderezar la carne ovina estaba compuesta, entre otros ingredientes, de Curry y decían a sus ayudantes sea en el campo, sea en familia: Give me the Curry. Como siempre "el colonizado" deforma la lengua del conquistador... Gimi di curry...Guimi Curri ... chimichurri.

Esta breve historia es una de las tantas que se pueden encontrar en la más interesante página web sobre nuestras carnes, cultura gastronómica y costumbres.

Aunque Ud. no lo crea su autor es Pascualino Marchese, un italiano marplatense por adopción. No dejen de ver www.pasqualinonet.com.ar  DLR


WokInn
Delivery de los tiempos que corren

Novedosa idea nos llega traída por Pancho (Bar 6 - Restó del MALBA)y Andy Cherniavsky (la mejor de las fotógrafas). Simpáticos envoltorios de película con wokinn de vegetales, de arroz y vegetales, de fideos de arroz y vegetales, con distintas opciones de carnes (pollo, lomo, y también salmón o langostinos). Los pedís a través de la red o por teléfono, son riquísimos, de calidad gourmet e incluyen combos del día.

Querés saber más?
www.wokinn.com.ar o 5238.1wok(965)


Orfila, lanza varietales con novedoso termómetro
Bodegas y Viñedos Orfila, empresa vitivinícola líder en innovación tecnológica, lanzó al mercado su línea de varietales Orfila, con un novedoso indicador de temperatura autoadhesivo (Termo Wine).

Los vinos nos permiten apreciarlos en todo su esplendor cuando se los bebe a la temperatura adecuada. Cada estilo de vino necesita estar a la temperatura ideal para degustarse.

El termómetro de Orfila viene en la botella, adosado a la contraetiqueta y es ultra sensible a la temperatura del vino, destacando con un color verde los grados a los que se encuentra. Este invento de Orfila resulta original, divertido y verdaderamente útil.

La nueva línea de varietales Orfila, primera bodega argentina en usar el Termo Wine, está compuesta por 7 vinos varietales: Cabernet Sauvignon, Merlot, Tempranillo, Malbec y Syrah y los blancos Sauvignon Blanc y Chardonnay.


Prost in ProWein
La imagen arquetípica de alemanes que vistiendo pantalones cortos verdes todo el año y bebiendo cerveza es simétrica a la de los argentinos vistiendo de gaucho y comiendo asado todos los días…

Todos los años, en la ciudad de Düsseldorf, se realiza justamente en el Messe Dusseldorf, la exposición de vinos mas importante de Alemania y una de las más importantes del mundo: ProWein. En sus tres días de duración los concurrentes pueden degustar vinos y espirituosas de todas partes del mundo,  en muchos casos con un nivel de calidad superior. ArgentineWines.Com estuvo presente para contrles  en profundidad como son los vinos de Alemania y Austria, la situación y novedades de los países productores presentes y el grado de participación de las bodegas del lado derecho de Los Andes.

Alemania, por su condición de local, ha tenido este año la presencia que todos esperaban. Todas sus regiones expusieron sus productos, representando zonas y consorcios interregionales; agrupados por la calidad de sus vinos, similares objetivos comerciales o sus innovadores emprendimientos. Entre las novedades del año se dio a conocer algo así como el club de la barrica, un grupo de bodegueros alemanes que crían sus vinos tintos en barricas, cosa novedosa en estas latitudes…

En la mayoría de los casos los vinos que degustamos correspondieron a la cosecha 2003, de la que, dadas las inusuales condiciones climáticas sufridas (o mejor dicho gozadas) se esperaban vinos con una marcada reducción en la acidez y un aumento en su contenido alcohólico. Pero ni tanto ni tan poco. Del Mosel-Saar-Ruwer renombrados productores como Klaus Junk, Schömann y Stoffel presentaron Rieslings con sus habituales características florales y tonos de petróleo. Pero con una intensidad mayor a la de otras cosechas en todas sus categorías .

La ley vinos alemanes, que separa los vinos en categorías, es un tanto complicada. Esto dicho no solo por su concepto con bases similares a la francesa - en la que se destaca el origen del vino- sino también por su idioma, algo mas distante del nuestro que el galo. La ley diferencia los Tafelwein (vino de mesa) de los Qualitätswein mit Predikat (vinos de calidad con origen determinado). Dentro de los QmP existen diferentes categorías de vinos según el modo y el momento en que hayan sido cosechados. Por lo general la cosecha comienza en septiembre y es el momento del Kabinett, que puede ser seco o dulce, pero siempre ligero. Cuanto mas tarde se coseche, el azúcar y la expresividad serán más acentuados. Por las frías características climáticas, una cosecha tardía no necesariamente será dulce, como es el caso de los Spätlese y de los Auslese, los Beerenauslese, Trockenbeerenauslese y Eiswein son los últimos en cosecharse, siendo todos ellos decididamente dulces. Obviamente los productores buscan la manera de modificar y simplificar la ley. Hay que sumar la posibilidad de los Hochgewächs – similares a los Crus, lugares con características determinadas que dan al vino rasgos que se repiten en todas las cosechas y marcan las diferencias de un cuartel a otro. Todo esto aparece en las etiquetas como un exceso de información, difícil de comprender que reduce la posibilidad de compra frente por ejemplo… a las llamativas etiquetas sudafricanas.

Weingut Kowerich tuvo la excepcional idea de brindar una vertical de Riesling Spätlese del 2003, 1997, 1988 y 1979 donde se pudo apreciar el poder evolutivo de la variedad en esa forma de elaboración, pasando por aromas predominantes de avellanas, flores y queso azul en este orden.

En el Rheingau, Robert Weil logro exprimir al máximo la personalidad de sus viñedos, con características minerales más exactas que las de sus paisanos, a excepción de Schloss Johannisberg. Este productor es uno de los mas exclusivos y tradicionales de la región, poseedor de un terroir ajeno al clima, ya que no se vio afectado por el calor extremo, manteniendo intactas la fineza y elegancia de sus vinos.

En la región del Pfalz – la más septentrional de Alemania- donde la temperatura promedio es más elevada, es posible encontrar vinos tintos de gran calidad, como por ej. Weingut Becker, Christmann y Dr. Heger. Todos ellos con base de Pinot Noir y Merlot. Por su parte, los Riesling son casi sin excepción llenos, tanto en nariz como en boca. De esta región se destacan los productores del renombrado Cru Wahernheim.

En Austria comenzaron a tomar notoriedad algunos productores, no solo por su blancos sino también por sus tintos. Juris y Kollwentz, en los confines con Hungría, elaboraron variedades locales como St. Laurent y Blaufränkisch obteniendo vinos excelentes, frutados, redondos, con cuerpo… y mencionando especialmente a Paul Achs, creador del Pannobile, vino que conjuga las variedades locales mencionadas con la Syrah. Esta uva cálida da sorprendentes mejores resultados que los cortes elaborados en base a Merlot y Cabernet Sauvignon. El Pannobile es un vino con la complejidad, la elegancia y la potencia de los grandes.

En Austria la uva más típica es la Grüner Veltliner. Esta brinda generalmente vinos blancos agradables, bebibles, a la altura de las circunstancias en el mejor de los casos e intrascendentes en el peor, todo eso hasta el 2003.

Tanto en los Rieslings del Pfalz como en los Grüner Veltliner austriacos, a la acidez y la estructura de siempre se sumo la potencia de los vinos del Nuevo Mundo. Resultado? Vinos que verdaderamente da gusto beber, con los aromas a banana típicos de la vendimia 2003, no todos con un elevado porcentaje de alcohol, pocos faltos de acidez, verdaderos vinos de placer… Lo que demuestra que las horas de sol no fueron excesivas, ya que casi la totalidad de los productores se mostraban satisfechos.

Vale la pena que conozcan a algunos productores austriacos como por ejemplo Schloss Gobelsburg, quien en una bodega perteneciente a un monasterio cisterciense con mil años de historia, ubicado en el valle de Kamptal, a orillas del Danubio, se le ocurrió elaborar un vino con las mismas condiciones que hace 300 años. En las paredes del monasterio se encuentran grabados que explican los métodos de elaboración, paso a paso, como así también los instrumentos utilizados en aquel tiempo. Sin control de temperatura, sin levaduras seleccionadas; un vino honesto y no precisamente fácil de beber. Juris; primer bodeguero en instalar un sistema de energía ecológico para accionar la bodega, mezclando siempre la tradición y la innovación como basamento conceptual. Loimer que, con un contundente estudio de diseño e imagen, desarrollo una moderna etiqueta, buscando la mirada del joven público, en un vino fácil de beber, agradable y honesto, sin necesidad de azúcar o burbujas.

Pero también estuvieron los importadores. Ellos son parte importante del mercado alemán y tuvieron una destacada presencia. Entre ellos Wolf Wein fue quien acaparo todas las miradas dando a degustar joyas como: Valbuena Nº5 ’99, todo en madura tanicidad y equilibrio con la barrica; Alion ’99, en un estilo más moderno pero con similar presencia, Ch. d’Armailhac Jeroboam ’93, todavía sobre sus patas; Montes M ’00, un tanto más moderno en estilo que los 97 y 99 pero con la materia intacta; vertical de Dows Port vintage 2000, todo en carnosidad, 1994, poco evolucionado, 1980 el tapado de la degustación con un porvenir impredecible y un 1977 listo para beber; los italo-argentinos Masi Tupungato Paso Doble y Corbec, ambos con vinificaciones poco tradicionales en la Argentina  (la técnica del ripasso es típica de la Valpolicella), Rosemount Balmoral ’96, un Premium Syrah pensado para el mercado norteamericano; y Penfolds Grange ’97 y ’91, posiblemente a lo que todo gran vino del Nuevo Mundo debe aspirar, la fuerza y la complejidad en un equilibrio casi perfecto. Inolvidable.

Del resto del mundo no hubo grandes presentaciones ni novedades, salvo la confirmación de Tohu como uno de los mejores productores neozelandeses, cuyo Sauvignon Blanc ya había perdido parte de su encantador salvajismo que apreciamos en Vinexpo 2003 pero mantenía su personalidad intacta. El Pinot Noir, de antología.

Las cooperativas de Champagne han desarrollado sus propias marcas y se muestran con igual o mejor calidad que las grandes casas, en todos los segmentos de la producción por ejemplo Devaux Cuvee, hiper-mineral; Saint Gall y Palmer & Co. Amazona, Cuvee de prestige, de gran complejidad aromática. Una súper población de Chardonnay sobre-maderizado en el stand norteamericano y la falta de entusiasmo en el hall italiano, a un mes de Vinitaly, contrastaron con la diversificación de regiones españolas, el boom de los vinos portugueses y la ya conocida amabilidad y calidad de Ch. Kefraya (Líbano).

Párrafo aparte para los productores de jerez que han dado en el clavo asociando sus vinos, verdaderamente únicos, con la comida asiática, tanto dulce como picante, elaborando libros y revistas, que mediante suscripción se dirigen a un consumidor dinámico, moderno, libre de prejuicios, interesado en combinar unas gambas picantes con dip de PX y salsa de soja, por ejemplo.

Por su parte, las bebidas ligeras de reconocidas marcas productoras de alcoholes también estuvieron presentes – Baccardi Rigo, Smirnoff Ice, Kentucky Bourbon Cola, Jack Daniel's ginger, etc., mostraron su gran evolución en este nicho, al igual que vodkas rusos con nombres de estadistas o relacionados a ellos. Gorbatchov, Boris Yeltsin, Parliament, todos vodkas de baja calidad. Por contrapartida los productores de aguas minerales siguen aproximándose al non plus ultra de la pureza y el equilibrio, más por el lado de la imagen que del lado del agua.

En el hall Nº 6 donde se encontraban los representantes sudamericanos, la distribución fue la siguiente: 10 expositores uruguayos dentro de su propio stand y algunos más pertenecientes a importadores alemanes, 50 expositores chilenos dentro de su combinado de stands y unos 20 diseminados por los distintos halls. Mientras que tan solo 15 argentinos dentro de su stand y otros tantos bajo la tutela de sus importadores nos representaron …

Sin embargo, fue interesante la presentación de Callia, un Syrah y un Bonarda sanjuaninos de excelente relación precio calidad. Agradable la confirmación en la continuidad de la calidad del Sauvignon Blanc de Pascual Toso como así también en los vinos fáciles de beber de Don Cristóbal 1492. Norton fue el único en llevar un Torrontés a un mercado donde encontrar este vino sigue siendo una tarea complicada.

La reflexión final acerca del evento es posible simplificarla en los siguientes puntos: el reencuentro con la calidad en los vinos alemanes y austriacos, con el apoyo de un año inédito como el 2003; la diversificación en el mundo de las bebidas tanto alcohólicas como no alcohólicas, la baja representación argentina con respecto a sus competidores sudamericanos, la valoración que obtuvieron quienes defienden los cepajes autóctonos en cualquier lugar del mundo y la experiencia de haber asistido a un evento increíblemente bien organizado, tanto para los expositores como para los visitantes, en el marco de una ciudad con capacidad verdadera para acaparar sin inconvenientes a quienes se dieron cita en este ProWein 2004.

Leo Dal Maso sommelier, Enviado especial de ArgentineWines.Com


Cambios en Don Diego Vinos cuidados hasta el consumidor

Con las cosechas 2001 y 2002 ya agotadas la gente de Don Diego ha puesto a la venta los vinos de su tercer cosecha entre los que se destaca el Syrah Reserva 2003 ($32).

Es un Syrah puro, de raza, de gran intensidad, y color. Y se conoce en Holanda dado que se exportó una partida de 3500 botellas numeradas. Fue puesto en botella luego de 8 meses en barricas 50% de roble francés y 50% americano.

En vinotecas y restaurantes de Argentina y Estados Unidos se puede encontrar el clásico Don Diego Syrah 2003 sin madera, del que se elaboraron 25.000 botellas numeradas.

Para mayo prometen su primer blend, un Syrah-Cabernet ($24), que promete ser un gran vino al mismo precio que el clásico.

La bodega inicial donde se elaboraba conjuntamente con Carlos Arizu, les ha quedado chica, y están construyendo una nueva, que será la primer bodega en Argentina hecha con la tierra de la finca donde nacen sus vinos.

Los muros de adobe se elaboran con barro de la Finca Don Diego, en Fiambala a 1500 metros de altura.

Hace más de 6 meses que están fabricando adobe, con el método tradicional, caballo incluido.

Los techos serán de madera y adobe, y revestidos con lava volcánica, a fin de mantener la temperatura óptima de conservación de los vinos en los tanques.

Las variaciones de temperatura con esta aislación serán ínfimas, lo que dará como resultado vinos más estables. Además de una cava para 50 barricas, habrá un lugar para estibar 40.000 botellas, para su crianza de manera que nadie se quede sin su vino...

La bodega tendrá un equipamiento digno del 2004, tanques de acero con control de temperatura, fraccionadora automática con gas inerte para evitar la oxidación en botella, moledora, prensa y filtros de tierra de gran tecnología y estará lista a fin de año.

Una cava es un espacio especialmente diseñado que permite resguardar la evolución en perfecta calma de los vinos. Dicho sector bien definido y estudiado tanto en su arquitectura como en sus instalaciones fue el reto que tomo el estudio Clement & Rico, arquitectos de Mendoza, especialistas en refuncionalización y construcción de bodegas, para diseñar y construir una de las únicas cavas del país que cumple con la nueva normativa en cuanto a conservación de vinos del INV. Esta cava está ubicada en el Wine Bar Sarao de Santa Rosa, La Pampa. Su dueño, Carlos Aguirre contrato a los arquitectos, y conjuntamente con el I.N.V. y un grupo de ingenieros conocedores del tema lograron su cometido.

La cava se pensó como uno de los elementos más importantes de este Wine Bar, debía tener vista a la calle pero a su vez preservar los vinos de la incidencia de la luz del exterior. La cava dispone de una superficie de 6 x 4.5m, es prácticamente hermética con aberturas y ventanas al exterior perfectamente controladas para no dejar ingresar luz. Posee dos aberturas vidriadas que forman sendos vitreaux.

Los muros absorben gran cantidad de calor del exterior e impeden el paso de calor al interior de la misma. Fueron realizados con materiales especiales como muros dobles de ladrillos. Con el techo se logro el mismo efecto con materiales aislantes que impiden el paso del calor y la perdida de la atmósfera controlado. Se instalo un sistema de frío regulado que mantiene a los vinos tintos entre 10 y 19°C y a los blancos de 4 a 10°C.

En el interior posee un sistema de humidificación especial para poder mantener la humedad ambiente entre 60% y 70%. Las paredes interiores poseen varios wines racks diseñados para ubicar a las botellas en la posición adecuada de conservación.

Además de la cava este wine bar cuenta con varias barras donde se preparan distintos tragos, posee una heladera donde se conservan vinos tintos y blancos a su temperatura de servicio. También tiene un sector VIP para agasajar a clientes especiales y un rincón musical con un bello piano de cola.

Sarao
es una muy buena opción para disfrutar del buen vino y la buena música cuando se encuentren en pleno centro de Santa Rosa.


Sommeliers expertos en café

Una escuela brasileña enseña a los consumidores a conocer y apreciar el café de calidad. Brasil es el mayor productor de café del mundo, con casi 45 millones de bolsas, y es también el segundo consumidor, con 13,7 millones de bolsas consumidas anualmente. Pero como sucede en Argentina con el vino, eso no hace que los brasileños sean grandes conocedores de esta bebida. Por ello Paulo Tassinari, enólogo de café, dice que el buen café se debe apreciar como un vino. La experiencia de Tassinari le permitió crear en Itaipava (RJ), una novedosa Escuela de Café.

Buena parte del trabajo de Tassinari está dirigido a los negocios motivados por el boom de las cafeterías que invadió Brasil. Ya hay más de cuatro mil emprendimientos que ofrecen café de calidad con franquicias. Este mercado no para de aumentar. Todos los franquiciados pretenden tener el mejor café y es por ello que precisan aprender este arte.

La Escuela de Café ya tiene un año y medio. Las clases se disctan en la cafetería del Tassinari que vende café producido por su propia familia, en la Región Serrana de Río de Janeiro. Tassinari produce anualmente seis mil bolsas de café que son vendidas en las cafeterías de la región.

Y por casa ¿para cuando un Mate sommelier? DLR


Bodegas y Viñedos Santiago Graffigna
Estuvimos recorriendo los viñedos y la bodega más prestigiosa de San Juan, pudimos apreciar el trabajo a conciencia que están realizando los enólogos e ingenieros agrónomos en fincas como la de el Valle de Tulum con una superficie de 323.300 hectáreas y la de Pocito, con una superficie cultivada de 97.135 hectáreas, donde existe una combinación de viñedos muy antiguos y otros muy recientes.

La Bodega Graffigna desde sus comienzos en 1870 en que fuera fundada por el visionario Don Santiago Graffigna es sinónimo de vino fino de la región, y en este viaje tuvimos oportunidad de observar que la gente de Graffigna se encuentra avocada a una constante búsqueda de nuevos horizontes que aporten elementos a la superación diaria, en la elaboración de nuevos vinos finos para los más exigentes consumidores.

Pudimos degustar junto a su enólogo vino de la Línea Premium, genérico de excepción reposado en barricas de roble que será lanzado al mercado a fines del 2004.

A la ya famosa Línea de varietales Centenario se le suman un muy buen Syrah, un Malbec y un cautivante Pinot Grigio que por ahora sólo conoce el destino de exportación.

Sus vinos de corte de dos cepajes siguen siendo bien estructurados, complejos, con mucha personalidad y mantienen una excelente relación precio-calidad.

Si viajan a San Juan, más allá de conocer esta bodega de excepción pueden también aprovechar para conocer el Museo del Vino, es lindísimo, algo realmente imperdible, hecho con pasión y con material fotográfico para el asombro. Todo el equipo Graffigna denota estar haciendo muy bien las cosas y para muestra, sólo basta con abrir una botella de cualquiera de sus vinos.

Fabián Couto


Desnudarse para beber

Lo leímos en periódico The Sun de Londres:
La jefe de policía Della Cannings se sacó su uniforme frente a varios asombrados clientes para poder comprar unas botellas de vino.

La jefa de North Yorkshire, en Inglaterra, ingresó a una tienda de la cadena Tesco con el fin de comprar una botellas de vino para una ceremonia oficial en su cuartel de Northallerton.

Al querer abonar, la cajera le dijo que no podía venderle dado que estaba luciendo su uniforme. Ante la mirada sorprendida de la Sra. la empleada le dijo que desde la promulgación de la ley de 1964 Licensing Act, no se puede vender alcohol a oficiales de policía en servicio, cualquiera sea su rango.

En lugar de devolver las botellas a sus góndolas, la señora Cannings de 51 años, se sacó su sombrero, desabrochó su chaqueta y se quitó sus charreteras.


Importaban cocaína en botellas de vino Tres Ladrones lanzan un vino en cartón

La policía española detuvo a nueve presuntos integrantes de una banda de narcotraficantes que se dedicaba a importar cocaína y a los que ha intervenido 50 kilos de droga camuflados dentro de 93 botellas de vino blanco que fueron transportadas en barco desde Perú.
La banda fue desmantelada tras hallar los 50 kilos en dos contenedores.

Si luego de beber una copita de vino peruano corren 400 metros en 3 segundos, desconfíen. Probable mente se trate de la botella n°94...

La bodega estadounidense Three Thieves (Tres Ladrones) se apesta a lanzar en los Estados Unidos un vino blanco en cartones Tetra Pack de 1 litro. Un Pinot Grigio (Pinot Gris) italiano, que se comercializará a 5,99 dólares (4,8 euros). La marca Three Thieves es el fruto de la colaboración de tres profesionales del vino: Charles Bieler de Château Routas (Provence) y dos californianos, Joel Gott y Roger Scommegna. Charles Bieler dijo "1,6 mil millones de Tetra Pack de vino se vendieron en el mundo el año pasado".
El producto fue presentado en VinItaly 2004, en Verona, Italia.


Chile: Inauguran el Tren del Vino

SANTA CRUZ - VALLE DE COLCHAGUA - SANTIAGO DE CHILE (Enviado a Chile Super Especial de AW.Com Julio Chretien)

Con la presencia del Presidente Ricardo Lagos, autoridades locales y miembros de la Corporación del Tren del Vino, el miércoles 14 de abril  fue presentado oficialmente en San Fernando el Tren del Vino, primero de este tipo en Sudamérica. El proyecto ha creado 800 puestos de trabajo directos por más de tres años y 200 indirectos sin contar todo el auge turístico que traerá a la zona y que se traducirá en nuevas oportunidades de negocios, cuando éste comience a operar comercialmente.

La iniciativa se traduce en el recorrido de un tren a vapor por el trayecto turístico del valle de Colchagua (VI Región) impulsado por la Corporación del Tren del Vino compuesta por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), la Asociación Chilena de Conservación del Patrimonio Ferroviario, Viñas de Colchagua S.A., Comercial Greenwich S.A., Hotel Santa Cruz Plaza, Fundación Cardoen, Alcaldías de la zona, Gobierno Regional de la VI Región y Sernatur Región de O'Higgins. Todos organismos que aportaron aproximadamente cuatro millones de dólares para lograr esta iniciativa.

El tren con máquina a vapor de 1925 es de propiedad de EFE, pero estará bajo el mantenimiento de la Corporación y circulará por el ramal ferroviario de San Fernando a Pichilemu - dirección Este-Oeste hacia el mar, recorriendo el tramo San Fernando-Peralillo utilizado por última vez en 1979, se desplaza a una velocidad de 30 kilómetros por hora.

El recorrido turístico incluye traslado desde y hacia Santiago; viaje a bordo del tren del vino, en él se ofrece una degustación de vinos y un cóctel; almuerzo en el lujoso Hotel Santa Cruz Plaza y; la visita a una viña o al museo de Colchagua. El paseo contempla salidas a las 8:00 de la mañana desde Santiago los días sábado y domingo, para retornar el mismo día a la capital cerca de las 20.30 horas. Los pasajes podrán ser comprados a través de operadores turísticos, agencias de viaje y boleterías de EFE. Cabe destacar que el Tren del Vino involucra a la comunidad del valle de Colchagua y se espera que potencie aún más la actividad turística en torno a la Ruta del Vino.


Nos vemos en Sitevi

El próximo día 4 de mayo abrirá sus puertas en el Centro de Congresos (UCIM) de Mendoza, el salón internacional de tecnología vitivinícola y arborícola SITEVI, en su cuarta edición. Será una ocasión de encuentro entre productores y potenciales compradores. Los visitantes podrán conocer nuevos productos y tecnologías. ArgentineWines.Com estará con su equipo presentando equipamiento para la elaboración artesanal de vinos. Si visitan la muestra acérquense a tomar una copa con nosotros.
I
nfo: http://www.sitevimercosur.com
 


Para los nuevos consumidores, el vino cuanto más nuevo mejor

El 50 por ciento de los vinos que se venden en los supermercados son vinos jóvenes. El asunto cuanto más viejo mejor no corre para los nuevos consumidores de vinos, según se infiere de las cifras de ventas en supermercados españoles.

Se llama vino joven a aquel que no tiene elaboración o crianza prolongada en barricas de roble. Estos vinos tienen su atractivo en su presencia frutal que, con un ligero paso por barricas de roble, llegan con bríos a los dos a tres años de vida.

El fenómeno de los vinos tintos jóvenes más vendidos que los de crianza o guarda se da también en Italia, España, Francia y Portugal. La mayor parte de los tintos jóvenes son del 2002, y muchos 2003. Nuestros vinos y los de los países del nuevo mundo vitivinícola, Chile, Sudáfrica, Australia y EE.UU. corren igual suerte. Los blancos se venden y consumen durante el año de elaboración y cuando pasan por barricas, a lo largo de su segundo o tercer año de vida.

En España el 50 por ciento de los vinos que se venden en supermercados son jóvenes, un 25 de crianza y otro 25 de reserva. la normativa española indica que para que un vino se denomine crianza este debe permanecer en barricas de 12 a 18 meses; un reserva de 18 a 24 y un gran reserva de 24 en adelante.

Tanto en Chile como en Argentina no existe una normativa legal para el uso de dicha denominación. En Chile se les llama reserva a los vinos que hayan pasado por barrica de roble. En Argentina esta denominación es de uso comercial y designaría vinos de partidas con calidad superior a los que no la usan en una misma bodega.


Weinert presentó sus Cabernet Sauvignon y Malbec '99

Más allá de tecnicismos, me encantan estos vinos. Se dejan disfrutar como pocos, transmiten al agrado de degustarlos, una armonía y un reposo, que parecieran heredar y transmitir de su crianza en toneles de roble francés.

Weinert Cabernet Sauvignon 1999
Variedad de Uvas: 100% Cabernet Sauvignon    
Añejamiento: 3 años en toneles de roble francés
Viñedos: Luján de Cuyo, Mendoza
Cosecha: 1999
Alcohol: 13,8º 
Acidez Total: 4,95 gr./lt. en tartárico
Consumir: 18º - 20º C 
Color: Rojo rubí profundo
Aroma: Intenso
Boca: su compleja presencia lo convierte en un vino de gran cuerpo, estructura y elegancia